O envio do primeiro cartão de Natal é atribuído ao britânico Henry Cole que, em 1843, encomendou a uma gráfica vários cartões com a mensagem “Feliz Natal e Próspero Ano Novo“, pois não tinha tempo para escrever pessoalmente a cada um de seus amigos.
Mas, em 1831, um jornal de Barcelona, na Espanha, quis colocar em funcionamento a técnica da litografia felicitando seus leitores pelo Natal mediante uma estampa, o que já pode ser considerado uma forma de cartão de Natal.
O costume de desejar Boas Festas com o uso de um cartão se estendeu por toda a Europa e, a partir de 1870, estes cartões começaram a ser impressos coloridos. Confira, a seguir, como se diz “Feliz Natal” em vários idiomas do mundo:
Em Português: Feliz NatalAlemão: Frohe Weihnachten
Coreano: Chuk Sung Tan
Espanhol: Feliz Navidad
Esperanto: Gajan Kristnaskon
Finlandês: Hyvää joulua
Francês: Joyeux Noël
Grego: Kala Christougena
Inglês: Merry Christmas
Italiano: Buon Natale
Japonês: メリー・クリスマス Merii Kurisumasu
Mandarim: Kung His Hsin Nien
Norueguês: God Jul
Polaco: Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
Romeno: Crăciun fericit
Russo: С Праздником Рождества Христова S prazdnikom Rozhdestva Khristova
Tcheco: Klidné prožití Vánoc
Sueco: God Jul
Ucraniano: Srozhdestvom Kristovym
Grazi Avon e Natura Cambuí/Campinas-sp fone: (19) 3251-7307 / (19) 8155-7703 / (19) 9345-6570 Email e MSN: grazi.avon@hotmail.com + Email: grazicosmeticos@gmail.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário